Помогите выбрать интернет профессию
Добрый день. Я живу и работаю в Китае и хочу освоить интернет профессию, чтобы работать удаленно. Подскажите что выбрать? По образованию я переводчик преподаватель. Но опыт был только с детишками. Переводчиком работала всего один раз.
Добрый день, Алина!
У Вас уже есть хорошая профессия. Переводчики востребованы на фрилансе. Можно сотрудничать с бюро переводов, можно - с клиентами напрямую. Вот полезные материалы для переводчиков на сайте:
1. Как переводчику найти работу в бюро переводов?
http://www.kadrof.ru/articles/1290
2. Интервью с переводчиком, которая перешла на удаленную работу
http://www.kadrof.ru/articles/1352
3. Бюро переводов, которые сотрудничают с переводчиками:
http://www.kadrof.ru/employers/translaters.shtml
4. Здесь можно найти форумы для переводчиков, на которых публикуются проекты:
http://www.kadrof.ru/cat_forum.shtml
Если у Вас появятся новые вопросы, пожалуйста, пишите в этой теме. Буду рад помочь.
У вас профессия в руках. Ищите заказы на перевод, пробуйте. Много переводчиков так работают.
Начните с небольших заказов, не беритесь сразу за книгу или многостраничный документ. И берите знакомые темы, в которых сможете разобраться.
Как уже выше сказали, попробуйте сотрудничать с бюро переводов. Также можно поискать заказы на биржах, форумах.